Pour faire simple :
settings.json est là pour qu’un développeur/profil technique qui a réalisé l’installation de dodoc en version node puisse ajuster les réglages par défaut, des choses non visibles : port utilisé, accès en HTTP ou HTTPS, activation ou non du cache, etc. On le modifie à la main, hors dodoc.
dodoc/meta.txt contient les métadonnées de l’instance : son nom, le mot de passe général d’accès s’il y en a un, l’adresse mail de contact, etc. On le modifie dans dodoc, roue crantée tout en haut à droite en étant connecté à un compte admin
Si tu copies tout ton dossier de contenu /Documents/dodoc, tu as tous les contenus (meta du dodoc compris) mais pas les réglages spécifiques au serveur : port, dossier de stockage spécifique, etc.